Ma leidisn su õhku lendamas

Õhus tiirutab valjuhäälselt põristades justkui läbipaistva kerega sõiduk. Tegelikult on sõiduki kõik osad üpris läbipaistvad, näha on ainult sõrestikraam ning selle kohal hõljuv suur kolmnurkne puri. Sõiduki ümber lendab umbes 30 lindu, kuhu sõiduk pöörab sinna linnud järgnevad. See on osa projektist, mille eesmärk on õpetada trompetkured rändama. Trompetkured on ohustatud liik, kellele on loomuomane talvine ränne, aga kuna loodusest polnud mingi hetk vanemlinde eeskujuks võtta, siis treenib linde välja inimene. 

Ainult maja sõrestik on näha fotol, mis jäädvustati ühest 43st aatompommi katsetusest Eniwetokis. Edgerton ja tema kaasteadlased täiustasid 1950. aastaks fotograafiatehnikat selliselt, et neil õnnestus teha pommiplahvatusest fotod lühendades kaamera säriaega kümne nanosekondini. Ühele neist palhvatusehetkel tehtud fotodest ilmubki pildile maja kujuga sõrestikraam. See näib justkui röntgenülesvõttena metallkuurist, mille sees pommi hoiti ja seejärel lõhati. 1958 aastal lõpetati tuumapommikatsetused Eniwetokis. Järgnesid aastakümneid kestnud koristustööd ja kahjustuste likvideerimine. Kuid kahjud levivad siiani, sest kustutused pole kunagi täielikud- jäljed jäävad alati.

Katrin Koskaru, sündinud 1977. aastal, elab ja töötab praegu Eestis. Ta on õppinud maalikunsti Londonis Royal College of Art’is ning Tallinna Eesti Kunstiakadeemias. Lisaks on ta lõpetanud tekstiilikunsti eriala Tartu Kõrgemas Kunstikoolis.
Koskarut inspireerib kaasaegne maastik. Teda huvitavad sõjategevuse vaenukad jäljed ning kus ja kuidas need jäljed maastikus ilmnevad. Samuti millist mõju need meile ja teistele liikidele avaldavad. 

I Found You Exploding

A vehicle with a seemingly transparent body is circling in the air, rattling loudly. In fact, nearly all parts of the vehicle are almost transparent, except for the truss frame and a large triangular sail floating above it. Around 30 birds are flying alongside the vehicle, following its every turn. This is part of a project aimed at teaching whooping cranes to migrate. Whooping  cranes, an endangered species, naturally migrate in winter, but without parental guidance in the wild, humans have stepped in to train them.
In a photograph taken during one of the 43 atomic bomb tests at Eniwetok, only the truss of a house is visible. By 1950, Harold Edgerton and his team had refined photographic techniques to capture images of bomb explosions using a camera shutter speed as short as ten nanoseconds. In one of these photographs taken at the moment of the explosion, a house-shaped truss frame appears in the image. It illuminates the fragments of metal shed where the bomb was stored and then detonated. Nuclear bomb testing at Eniwetok ceased in 1958, followed by decades of cleanup and remediation. Yet the damage continues to spread, as erasures are never truly complete—traces always remain.

Katrin Koskaru, born in 1977, currently lives and works in Estonia. She studied painting at the Royal College of Art in London and the Estonian Academy of Arts in Tallinn. She also earned a degree in textile art from the Tartu College of Art.
Koskaru draws inspiration from the modern landscape, particularly the hostile traces of war. She explores where and how these traces emerge in the landscape and examines their impact on us and other species.